Trialog. Das Buch

Am 7. Oktober jährt sich der Kriegsausbruch zwischen Israel
und Gaza: Jouanna Hassoun und Shai Hoffmann liefern eine
Anleitung zum Sprechen über Israel und Palästina.

Jouanna Hassoun und Shai Hoffmann machen uns vor, wie Denkmut geht. Gegen den faulen Rückzug in den Muff der politischen Komfortzonen.

– Ronen Steinke

Ein deutscher Jude mit israelischen Wurzeln und eine Deutsch-
Palästinenserin reden über den Konflikt in Israel und Gaza und wie
er Einfluss auf unsere Leben hat. In ihren Gesprächen schaffen sie
bewusst Raum für Fragen und Ansichten, die viele sich nicht trauen
zu äußern; sie diskutieren, stellen Fragen und suchen gemeinsam
nach Antworten. In „Trialog“ geht es um die politischen
Dimensionen, um Vorurteile und Unsicherheiten, um Hoffnung und
Demokratie. Durch die Öffnung ihres Austausches für Dritte
schaffen Hassoun und Hoffmann einen Trialog und motivieren ihre
Lesende, aktiv in die Unterhaltung einzusteigen.

TRIALOG ist genau das, was wir brauchen. Dort werden Begegnungsorte geschaffen, in denen offene Gespräche über komplexe und emotionale Themen ermöglicht werden - egal, wie unterschiedlich Erfahrungen und Sichtweisen auch sein mögen. Ein Muss für alle, die sich für Verständnis und Verständigung einsetzen.

– Dunja Hayali

Jouanna Hassoun, die vor dem Bürgerkrieg im Libanon nach Deutschland floh und palästinensische Wurzeln hat, ist seit über 15 Jahren als politische Bildnerin aktiv. Sie engagiert sich seit 2015 mit dem von ihr mitgegründeten Verein Transaidency in der politischen Bildung und humanitären Hilfe. Außerdem setzt sich für den muslimisch-jüdischen Dialog und die Bekämpfung von Antisemitismus und Muslimfeindlichkeit ein. Jouanna ist Trägerin des Landesverdienstorden von Berlin.

Shai Hoffmann ist ein deutscher Jude mit israelischen Wurzeln. Er ist als Sozialunternehmer, Aktivist, Speaker und Moderator tätig. Als Geschäftsführer der Bildungsorganisation Gesellschaft im Wandel gGmbH und Initiator diverser Projekte wie dem Bus der Begegnungen, dem DemokratieBus und dem Tiny Space Über Israel und Palästina sprechen setzt er sich für den gesellschaftlichen Zusammenhalt ein. Außerdem moderiert er den Podcast Über Israel und Palästina sprechen.

Im Mai 2024 bekamen Hassoun und Hoffmann von der
Bundeszentrale für politische Bildung die Auszeichnung als
Botschafter*innen für Demokratie und Toleranz.